CÁNCER COLORRECTAL | 26 de febrero de 2026
Cáncer de colon Español

Marzo es el Mes de Concienciación sobre el Cáncer Colorrectal, un momento para recordar a nuestra comunidad que las pruebas de detección salvan vidas.

En Pillar Health y el Centro de Salud Comunitario de Kenosha (KCHC), estamos comprometidos con ampliar el acceso a la atención preventiva para las personas y las familias de todo el sureste de Wisconsin. Una de las pruebas de detección más importantes que ofrecemos es la del cáncer colorrectal, que consiste en una prueba casera capaz de detectar el cáncer en una fase temprana o incluso prevenirlo antes de que aparezca.

El cáncer colorrectal es la segunda causa principal de muerte por cáncer entre hombres y mujeres en los Estados Unidos; sin embargo, es altamente prevenible y tratable cuando se detecta a tiempo. La sensibilización durante el mes de marzo ayuda a iniciar conversaciones, reducir el estigma y animar a los adultos de 45 años o más a dar el siguiente paso en el autocuidado para proteger su salud.

El cáncer colorrectal en Wisconsin

El cáncer colorrectal sigue siendo un grave problema de salud en Wisconsin. Cada año, más de 2500 habitantes de Wisconsin son diagnosticados con cáncer colorrectal y cientos mueren a causa de la enfermedad. Las tasas de detección siguen sin alcanzar los objetivos nacionales a pesar de la disponibilidad de kits de pruebas caseras fáciles de usar.

En todo Wisconsin, muchos adultos de entre 45 y 75 años no están al día con las pruebas de detección de cáncer colorrectal recomendadas. Las pruebas de detección pueden detectar pólipos precancerosos antes de que se conviertan en cáncer, y pueden detectar el cáncer en una etapa más temprana y más tratable.

La detección precoz mejora significativamente las tasas de supervivencia. Cuando el cáncer colorrectal se detecta a tiempo, la tasa de supervivencia a cinco años supera el 90 %. Cuando se detecta en una fase más avanzada, la supervivencia se reduce drásticamente.

Por eso es importante someterse a pruebas de detección tempranas y periódicas.

Las pruebas de detección comienzan ahora a los 45 años

Las directrices nacionales recomiendan ahora que los adultos con riesgo medio comiencen las pruebas de detección del cáncer colorrectal a los 45 años. Este cambio refleja el aumento de las tasas de cáncer colorrectal en adultos más jóvenes. Varias figuras públicas han llamado la atención sobre esta tendencia, entre ellas el actor Chadwick Boseman, de Black Panther, a quien se le diagnosticó a los 43 años; el actor James Van Der Beek, de Dawson's Creek, quien ha compartido su diagnóstico; la periodista Katie Couric, a quien se le diagnosticó a los 45 años; y el actor de Broadway Quentin Oliver Lee, a quien se le diagnosticó cuando tenía unos 30 años.

Si tiene 45 años o más y aún no se ha sometido a pruebas de detección, ahora es el momento de hablar con su proveedor de Pillar Health o KCHC.

Una opción de detección no invasiva disponible en Pillar Health

Para los pacientes con riesgo medio, Pillar Health ofrece Cologuard, una prueba de detección de ADN no invasiva basada en heces que se puede realizar en casa.

La prueba Cologuard:

  • Detecta marcadores de ADN y sangre asociados al cáncer colorrectal y a lesiones precancerosas avanzadas
  • Es muy sensible para detectar el cáncer colorrectal
  • No requiere preparación intestinal, sedación ni baja laboral
  • Se puede realizar en la intimidad de su hogar

Si el resultado es positivo, se requiere una colonoscopia de seguimiento para confirmar los hallazgos. Un resultado negativo significa que no se han detectado signos de cáncer ni de lesiones precancerosas, pero se debe continuar con las pruebas de detección periódicas según lo recomendado por su médico.

¿Quién puede realizarlo?

Cologuard está indicado para adultos de 45 años o más con un riesgo medio de cáncer colorrectal.

No se recomienda para pacientes que:

  • Tienen antecedentes personales de cáncer colorrectal o pólipos avanzados
  • Tienen determinados síndromes de cáncer hereditario
  • Tienen enfermedad inflamatoria intestinal
  • Tienen un familiar de primer grado con cáncer colorrectal (antecedentes familiares)

Su proveedor de Pillar Health le ayudará a determinar qué opción de cribado es la más adecuada para usted.

Da el siguiente paso

Si tiene 45 años o más y aún no se ha sometido a un cribado de cáncer colorrectal, le animamos a que se cuide y programe una cita hoy mismo. Nuestros equipos de atención están aquí para responder a sus preguntas y ayudarle a elegir la opción de cribado que mejor se adapte a sus necesidades.

Para concertar una cita, llame a uno de nuestros centros del sureste de Wisconsin:

Clínica Pillar Health de Kenosha: (262) 771-1700
Clínica de la 14 Avenida de Kenosha: (262) 771-1688
Clínica de la 22 Avenida de Kenosha: (262) 771-0070
Clínica de la calle 2 Silver Lake: (262) 771-1963
Clínica Pillar Health Racine: (262) 771-0035

La detección precoz salva vidas. Protejamos juntos su salud.

Por qué es importante la detección precoz en nuestra comunidad

Para muchas familias de Kenosha, Racine, Silver Lake y las comunidades circundantes del sureste de Wisconsin, obstáculos como el transporte, los horarios de trabajo, el cuidado de los niños o el miedo a los procedimientos invasivos pueden retrasar las pruebas de detección.

Ofrecer opciones de pruebas a domicilio, como Cologuard, ayuda a eliminar algunas de esas barreras y hace que las pruebas de detección sean más accesibles. Cuando más personas se someten a pruebas de detección, se detectan más cánceres en una fase temprana y se salvan más vidas.

La atención preventiva es una de las herramientas más poderosas que tenemos para proteger la salud de nuestra comunidad.

Preguntas frecuentes sobre el cribado del cáncer colorrectal

La mayoría de los adultos con riesgo promedio deben comenzar a realizarse exámenes de detección a los 45 años. Si tiene antecedentes familiares de cáncer colorrectal o ciertas afecciones médicas, su proveedor puede recomendarle comenzar antes.

El cáncer colorrectal en fase inicial a menudo no presenta síntomas. Cuando aparecen síntomas, estos pueden incluir cambios en los hábitos intestinales, sangre en las heces, pérdida de peso inexplicable, malestar abdominal o fatiga. Es importante realizarse pruebas de detección aunque se sienta sano.

Las opciones de detección pueden incluir:

  • Pruebas caseras basadas en heces, como Cologuard.
  • Colonoscopia
  • Otras pruebas de heces o de imagen, dependiendo de su historial médico.

Su proveedor de Pillar Health o KCHC le ayudará a determinar la mejor opción para usted.

Cologuard es una opción de detección no invasiva para personas con riesgo promedio. Puede detectar signos de cáncer colorrectal y ciertos cambios precancerosos. Si el resultado es positivo, se requiere una colonoscopia para el seguimiento. La colonoscopia sigue siendo el método de referencia, ya que permite detectar y extirpar pólipos durante el mismo procedimiento.

  • Por lo general, se recomienda realizar pruebas de heces cada 1 a 3 años, dependiendo del tipo.
  • Por lo general, se recomienda realizar una colonoscopia cada 10 años a los adultos con riesgo promedio, si los resultados son normales.

Su proveedor le recomendará un calendario de exámenes de detección basado en sus factores de riesgo.

La mayoría de los planes de seguro, incluidos Medicaid y Medicare, cubren las pruebas de detección de cáncer colorrectal recomendadas y otras pruebas preventivas para los pacientes que reúnen los requisitos. Nuestro equipo puede ayudarle a responder sus preguntas sobre la cobertura.

Barra lateral sobre el cáncer

No espere para programar su cita.

Kenosha Community Health Center tiene muchas opciones de citas en Kenosha y Silver Lake para satisfacer sus necesidades.

Haga una Cita

262-656-0044

Comparte este artículo

Artículos relacionados