{"id":5982,"date":"2022-04-25T19:23:55","date_gmt":"2022-04-25T19:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/live-kchc-2022.pantheonsite.io\/?post_type=community-resources&#038;p=5982"},"modified":"2023-09-14T08:55:32","modified_gmt":"2023-09-14T13:55:32","slug":"abril-es-el-mes-de-la-concienciacion-sobre-el-cancer-de-cabeza-y-cuello","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/resources\/health-and-wellness\/april-is-head-and-neck-cancer-awareness-month\/","title":{"rendered":"Abril es el mes de la concienciaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer de cabeza y cuello"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>El c\u00e1ncer de cabeza y cuello se refiere a un grupo de c\u00e1nceres que se desarrollan en la garganta, la laringe, la nariz, los senos paranasales o la boca o alrededor de ellos. Seg\u00fan la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sociedad Americana contra el C\u00e1ncer<\/a>Cada a\u00f1o se diagnostica c\u00e1ncer de cabeza y cuello a m\u00e1s de 50.000 estadounidenses. Los c\u00e1nceres de cabeza y cuello son tratables cuando se diagnostican en una fase temprana. Sin embargo, si no se detectan o no se tratan, estas enfermedades pueden extenderse a otras partes del cuerpo y resultar m\u00e1s dif\u00edciles de tratar. Por desgracia, estas formas de c\u00e1ncer suelen descubrirse en sus \u00faltimas fases, porque los s\u00edntomas no siempre son perceptibles. Los s\u00edntomas m\u00e1s comunes del c\u00e1ncer de cabeza y cuello:<\/p>\n<ul>\n<li>Un bulto o una llaga que no cicatriza<\/li>\n<li>Dolor de garganta que no desaparece<\/li>\n<li>Dificultad para tragar<\/li>\n<\/ul>\n<p>La buena noticia es que estos c\u00e1nceres se pueden prevenir. El mejor m\u00e9todo de prevenci\u00f3n de las principales causas son:<\/p>\n<ul>\n<li>Evitar el consumo de tabaco<\/li>\n<li>Evitar el alcohol<\/li>\n<li>Obtener el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/causes-prevention\/risk\/infectious-agents\/hpv-and-cancer#what-is-hpv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VPH<\/a>\u00a0vacunaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.36;\">FACTORES DE RIESGO<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Los c\u00e1nceres de cabeza y cuello son enfermedades graves que pueden ser mortales si no se detectan a tiempo. Por lo tanto, es esencial conocer los factores de riesgo de estos c\u00e1nceres para poder tomar medidas que reduzcan el riesgo.<\/p>\n<ul>\n<li>Son m\u00e1s comunes entre los hombres que entre las mujeres y se diagnostican con mayor frecuencia entre las personas mayores de 50 a\u00f1os.<\/li>\n<li>El VPH, un virus que se transmite de persona a persona por contacto sexual, es la principal causa de c\u00e1ncer de cabeza y cuello en personas menores de 50 a\u00f1os. Desgraciadamente, alrededor de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nfid.org\/infectious-disease\/hpv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">80 por ciento<\/a>\u00a0de las personas sexualmente activas tienen el VPH. Seg\u00fan la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/vpd\/hpv\/hcp\/recommendations.html#:~:text=HPV%20vaccine%20is%20recommended%20for,not%20adequately%20vaccinated%20when%20younger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Control de Enfermedades, vacunaci\u00f3n contra el VPH<\/a>\u00a0funciona extremadamente bien y tiene el potencial de prevenir m\u00e1s de 90% de los c\u00e1nceres atribuibles al VPH. Esto incluye la reducci\u00f3n del riesgo de c\u00e1ncer de cabeza y cuello. Se recomienda la vacunaci\u00f3n completa a los 26 a\u00f1os y es una opci\u00f3n para el grupo de edad de 27 a 45 a\u00f1os tras consultar con un profesional sanitario.<\/li>\n<li>Comer alimentos en conserva o salados aumenta el riesgo de padecer estos c\u00e1nceres. Una higiene bucal deficiente y la falta de piezas dentales tambi\u00e9n pueden provocar c\u00e1ncer de cabeza y cuello. La exposici\u00f3n profesional al polvo de madera, el amianto, las fibras sint\u00e9ticas y la radiaci\u00f3n aumentan el riesgo de c\u00e1ncer de cabeza y cuello.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aunque los c\u00e1nceres de cabeza y cuello no son tan frecuentes como otros tipos de c\u00e1ncer, pueden ser igual de mortales. Son la quinta causa de muerte por c\u00e1ncer en todo el mundo. Normalmente pueden tratarse con \u00e9xito mediante cirug\u00eda, radioterapia, quimioterapia o terapia dirigida, pero la detecci\u00f3n precoz es clave para el \u00e9xito del tratamiento.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:1.36;\">Febrero de 2021 fue un gran mes para la investigaci\u00f3n del c\u00e1ncer.<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aacr.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asociaci\u00f3n Americana para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer<\/a>\u00a0(AACR) y\u00a0<a href=\"https:\/\/themarkfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n Mark para la Investigaci\u00f3n del C\u00e1ncer<\/a>\u00a0ha anunciado cinco becas de investigaci\u00f3n sobre el c\u00e1ncer. El Centro Oncol\u00f3gico Integral Herbert Irving de la Universidad de Columbia ha recibido una subvenci\u00f3n de $750.000 para un proyecto de tres a\u00f1os titulado \"<em>Mecanismo biol\u00f3gico y factor de riesgo del c\u00e1ncer de cabeza y cuello en la raza negra.<\/em>\"<\/p>\n<p>Esta subvenci\u00f3n permitir\u00e1 al equipo de investigaci\u00f3n estudiar los mecanismos biol\u00f3gicos y los factores de riesgo del c\u00e1ncer de cabeza y cuello en pacientes negros. Esperan utilizar esta informaci\u00f3n para desarrollar tratamientos m\u00e1s espec\u00edficos y eficaces para la poblaci\u00f3n negra. Adem\u00e1s, esperan mejorar nuestra comprensi\u00f3n del papel que desempe\u00f1a la raza en el desarrollo y la progresi\u00f3n del c\u00e1ncer. Se trata de un paso importante para lograr la equidad en el tratamiento y los resultados del c\u00e1ncer. Esta importante labor contribuir\u00e1 a reducir las disparidades sanitarias en el c\u00e1ncer de cabeza y cuello.<\/p>\n<p>Si le preocupa el riesgo de padecer c\u00e1ncer de cabeza y cuello, o si presenta alguno de los s\u00edntomas mencionados anteriormente, no deje de concertar una cita con el Centro de Salud Comunitaria de Kenosha.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kenoshachc.org\/meet-our-care-team\/dental-staff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">personal dental<\/a> llamando al (262) 656-0044. Recuerde que la detecci\u00f3n precoz es clave para el \u00e9xito del tratamiento.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_5);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;--minFontSize:30;line-height:1.4;\">S\u00cdNTOMAS DEL C\u00c1NCER DE BOCA Y CUELLO<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Existen varios s\u00edntomas de c\u00e1ncer oral que debe conocer. Entre ellos se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Dolor persistente en la boca,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">una llaga que no cicatriza,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">sangrado en la boca,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">manchas blancas o rojas en las enc\u00edas o la lengua,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">dificultad para tragar, o<\/li>\n<li aria-level=\"1\">un bulto en el cuello.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si experimenta alguno de estos s\u00edntomas, es importante que acuda inmediatamente a su dentista o m\u00e9dico para que pueda diagnosticar y tratar adecuadamente la enfermedad.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"Reproductor de v\u00eddeo YouTube 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TMgZq6pt2xs?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5983,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"resources_type":[54,58],"class_list":["post-5982","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resources_type-health-and-wellness","resources_type-oral-health"],"acf":[],"acf_fields":{"card_image":{"ID":5987,"id":5987,"title":"Primer plano de la ecograf\u00eda de la regi\u00f3n cervical del paciente en la cl\u00ednica.","filename":"GettyImages-1345444250.jpg","filesize":8806213,"url":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","link":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/resources\/health-and-wellness\/april-is-head-and-neck-cancer-awareness-month\/close-up-of-ultrasound-examination-of-the-patients-cervical-region-in-the-clinic\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"Close-up of ultrasound examination of the patient's cervical region in the clinic.","name":"Primer plano de la ecograf\u00eda de la regi\u00f3n cervical de los pacientes en la cl\u00ednica.","status":"inherit","uploaded_to":5982,"date":"2022-05-11 19:30:58","modified":"2022-05-11 19:30:58","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":0,"height":0,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","thumbnail-width":1,"thumbnail-height":1,"medium":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","medium-width":1,"medium-height":1,"medium_large":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","medium_large-width":1,"medium_large-height":1,"large":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","large-width":1,"large-height":1,"1536x1536":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","1536x1536-width":1,"1536x1536-height":1,"2048x2048":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","2048x2048-width":1,"2048x2048-height":1,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","trp-custom-language-flag-width":1,"trp-custom-language-flag-height":1,"blog-large":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","blog-large-width":1,"blog-large-height":1,"blog-medium":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","blog-medium-width":1,"blog-medium-height":1,"recent-posts":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","recent-posts-width":1,"recent-posts-height":1,"recent-works-thumbnail":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","recent-works-thumbnail-width":1,"recent-works-thumbnail-height":1,"fusion-200":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","fusion-200-width":1,"fusion-200-height":1,"fusion-400":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","fusion-400-width":1,"fusion-400-height":1,"fusion-600":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","fusion-600-width":1,"fusion-600-height":1,"fusion-800":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","fusion-800-width":1,"fusion-800-height":1,"fusion-1200":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","fusion-1200-width":1,"fusion-1200-height":1,"gform-image-choice-sm":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","gform-image-choice-sm-width":1,"gform-image-choice-sm-height":1,"gform-image-choice-md":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","gform-image-choice-md-width":1,"gform-image-choice-md-height":1,"gform-image-choice-lg":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/GettyImages-1345444250.jpg","gform-image-choice-lg-width":1,"gform-image-choice-lg-height":1}},"card_image_shown":"1","featured_image":"1"},"featured_image_url":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/HeadandNeckCancerAwarenessBlogheader042422-scaled.webp","author_name":"dooley","post_url":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/resources\/health-and-wellness\/april-is-head-and-neck-cancer-awareness-month\/","taxonomy_terms":{"resources_type":[{"name":"SALUD Y BIENESTAR","slug":"salud-y-bienestar","id":54},{"name":"SALUD ORAL","slug":"salud-bucodental","id":58}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/5982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/5982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19842,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/5982\/revisions\/19842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5982"},{"taxonomy":"resources_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pillarhealthcare.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources_type?post=5982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}